琉球，今日的沖繩，位於亞洲東部的海域中，四周被海洋環繞，北接日本和韓國，南連臺灣和東南亞，西與福建隔海相對。從15世紀到19世紀，這裏曾是歷經戰亂後統一的琉球王國。琉球在東亞的海洋貿易和文化交流中扮演了關鍵的橋梁角色，因此被譽為「萬國津梁」。通過海上貿易和朝貢關系，琉球塑造了自己獨特的地理和文化特色。
2024年故宮亞洲藝術節以沖繩為主題，特別推出了「萬國津梁：東亞海上的琉球」特展，將琉球王國的歷史與文化帶入展廳，這在臺灣尚屬首次全面展示琉球主題。展覽精選了故宮院藏的明清時期與琉球相關的文物，並從國內外12家重要公私機構借展，包括沖繩縣立博物館、那霸市歷史博物館、浦添市美術館等，借展品占全部展品的近一半，其中包括日本的國寶及指定文化財產，極為罕見。
展覽圍繞「流動」這一主題，分為三個單元。第一單元「地理與民風」通過15至19世紀的地圖和文獻，概述了琉球的地理和歷史；第二單元「海上琉球與東亞世界」探討了琉球王國與明清時期的中國、日本的江戶幕府、臺灣之間的關系；最後一個單元「物的流通與藝術傳播」則通過工藝和書畫來講述文化交流及其影響。藉由歷史文獻與文物的呈現，展覽突顯琉球在東亞世界交流互動扮演的角色，同時也引領參觀者進一步了解琉球歷史文化的變遷歷程。展覽圖冊完美再現了展覽的內容，通過圖冊我們可以一起揭開琉球歷史的神秘面紗，感受那份流動的歷史與文化。
（全書共205頁，由繁體中文寫著）
